FR | EN
Logo Jeans Beetles

Modèle 1983 Jeans Bug SÉRIE SPÉCIALE S704

Modèle 1983 "JEANS BUG" (série spéciale S704)

la Jeans 1982 de couleur blanc alpin

Référence peinture : L90E "ALPINEWEIß"

la Jeans 1982 de couleur rouge Mars

Référence peinture : LA3A "MARSROT"

La carrosserie

Une nouvelle série de Jeans, nommée officiellement "Jeans Bug" (S704 Jeans Bug) apparaît en 1982, basée sur un modèle 1983. Comme toute la production de Coccinelle depuis 1978, elle est construite au Mexique, à l'usine de Puebla, et importée en Europe. Elle est déclinée en 2 couleurs : rouge LA3A "MARSROT" et blanc L90E "ALPINEWEIß". Comme ses aînées, elle est dépourvue de chrome. Les pare-chocs, baguettes, rétroviseurs latéraux, poignées de portes et de capots sont ici peints en noir mat. Un logo "Jeans Bug" est apposé sur ses flancs, souligné par un double liseré rouge/noir pour la version blanche et blanc/noir pour la version rouge. Un autre double liseré bicolore est présent sous les baguettes latérales. Le même logo "Jeans Bug" est apposé sur le côté gauche du capot arrière.

← Utilisez la molette de votre souris ou glissez pour faire défiler les détails →

logo Jeans Bug latéral
pare-choc noir avec liseré
capot arrière avec logo Jeans Bug
liseré sous les baguettes latérales
aile arrière et jante

Les Coccinelles mexicaines ont la particularité d'avoir une vitre arrière plus petite que les modèles européens. C'est en fait la même lunette arrière que les modèles construits entre 1965 et 1971. La jupe arrière n'est plus bombée comme les modèles de 1974 à 1978. Autres modifications notoires : le système de freinage à double circuit est équipé d'un voyant d'alerte sur le tableau de bord et le lave-glace est maintenant électrique ! La Jeans Bug sera produite à 1000 (*) exemplaires environ et vendue au prix de 9995 Deutschmark en Allemagne. Elle sera également importée en Autriche, Suisse, Pays-Bas et Italie.

* (source : livre "Mexiko Käfer", Alexander Franc Storz)

L'intérieur

La sellerie est en jeans bleu. Les sièges avant ont des appuis-tête réglables en hauteur, le dossier reçoit la traditionnelle poche sur sa partie arrière et un logo Jeans sur un écusson en cuir est cousu sur le côté du siège. Les panneaux de portes sont en vinyle accordé à la sellerie. Le levier de vitesse reçoit le logo Jeans. Le ciel de toit blanc est un grand modèle et le tableau de bord est recouvert d'une protection en plastique noir. Les Jeans Bug sont équipées de série d'un autoradio "Salzgitter".

La sellerie de la Jeans Bug
Panneaux de portes en vinyle bleu

Les équipements

Sur ces étiquettes, collées derrière la roue de secours, on retrouve les options M-codes. La Jeans Bug blanche a été livrée en Suisse, la rouge aux Pays-Bas.

Étiquette options
Étiquette options
M 133 : M-code indéterminé
M 183 : Ceintures ventrales pour siège arrière
M 184 : Ceintures de sécurité 3 points pour siège avant
M 218 : Enjoliveurs de roues
M 258 : Appuis-tête réglables
S 704 : Édition spéciale "Jeans Bug"

← Utilisez la molette de votre souris ou glissez pour faire défiler les détails →

Appuis-tête
Radio Salzgitter
Logo Jeans sur le siège
Enjoliveurs
Pommeau de levier de vitesses
Poche arrière du siège

Publicité Jeans Bug (Pays-Bas, fin 1982)

Publicité Jeans Bug Pays-Bas

"Seulement pour les vrais amateurs de Coccinelle !"

« Dans notre showroom, vous trouverez un nombre limité de "Jeans Bug". La "Jeans Bug" est une Coccinelle comme vous n'en avez encore jamais vu. Une voiture très complète avec tout l'équipement nécessaire. Sa couleur de carrosserie rouge vif ou blanche est accentuée par des pare-chocs et des entourages de phares noir mat. Ses flancs reçoivent une touche supplémentaire grâce à des bandes décoratives portant la mention "Jeans Bug", tout comme sur le capot arrière. »

« Des enjoliveurs noirs complètent sa superbe apparence. À l'intérieur, la sellerie des sièges et des portes attire immédiatement l'attention avec son tissu jeans bleu. Le dossier des sièges avant est doté de poches de rangement pratiques. Les appuis-tête ont également un revêtement en jeans. Enfin, nous attirons votre attention sur le pommeau de vitesse spécial "Jeans", le tableau de bord rembourré et les ceintures de sécurité automatiques à 3 points. Jusqu'à épuisement des stocks et seulement pour les passionnés, la "Jeans Bug", 13 499 f. »


Les Jantes

Ce sont les jantes standard en 4½J X 15 avec enjoliveurs noirs qui officient sur la Jeans Bug.

Jante d'origine avec enjoliveurs noirs

La Mécanique

La base mécanique est conforme aux Coccinelles de l'année-modèle 1983.

Châssis :

Moteur : 1200 / Lettre d'identification D

  • Alésage : 77 mm
  • Course : 64 mm
  • Cylindrée : 1192 cm³
  • Puissance maximum : 34 ch à 3600 tr/min

Électricité : 12 volts.

Moteur 1200

Références des pièces détachées Jeans Bug S704

Original Ersatzteile

Les références affichées dans le tableau ci-dessous sont issues des archives des catalogues de pieces détachées disponible sur le site "Volkswagen Classic Parts".
Certaines pièces ne sont pas spécifiques aux Jeans, comme les pare-chocs, baguettes de caisse ou cerclages de phares, et ont pu être montées sur d'autres séries spéciales. Les éléments de sellerie sont, quant à eux, bien spécifiques.

Archives Classics Parts
Archives Classics Parts S704
🔄 Conseil d'affichage : tournez votre téléphone en mode paysage pour voir tout le tableau.
Teilenummer
Référence
Farbe
Couleur
Benennung
Désignation
S 704 Stück
Quantité
Carrosserie / Equipements extérieurs
111 853 687 E
Zierstreifen, JEANS BUG schwarz/weiss
Bande décorative « JEANS BUG », noir/blanc
x 1
111 853 687 G
Zierstreifen, JEANS BUG schwarz/rot
Bande décorative « JEANS BUG », noir/rouge
x 1
111 898 524 A 2YB
Zierstreifen für Tür und Seitenteil vorn und hinten rechts, schwarz/weiss
Bandes décoratives pour porte et flancs avant/arrière droits, noir/blanc
x 1
111 898 524 B 4LB
Zierstreifen für Tür und Seitenteil vorn und hinten rechts, schwarz/rot
Bandes décoratives pour porte et flancs avant/arrière droits, noir/rouge
x 1
111 898 525 A 2YB
Zierstreifen für Tür und Seitenteil vorn und hinten links, schwarz/weiss
Bandes décoratives pour porte et flancs avant/arrière gauches, noir/blanc
x 1
111 898 525 B 4LB
Zierstreifen für Tür und Seitenteil vorn und hinten links, schwarz/rot
Bandes décoratives pour porte et flancs avant/arrière gauches, noir/rouge
x 1
111 807 111 A
Stoßfänger vorn (grundiert)
Pare-chocs avant (apprêté)
x 1
111 807 311
Stoßfänger hinten (grundiert)
Pare-chocs arrière (apprêté)
x 1
415 707 401 091
Klebeband für Stoßfänger, silber
Ruban adhésif pour pare-chocs, argent
x 2
111 823 565 B 041
Deckelgriff (schwarz)
Poignée de capot (noire)
x 1
111 827 503 F 041
Deckelschloß (schwarz)
Serrure de capot (noire)
x 1
111 837 205 H 041
Türgriff außen, abschließbar
Poignée de porte extérieure, verrouillable
x 2
113 857 513 G
Rückblickspiegel außen links (schwarz)
Rétroviseur extérieur gauche (noir)
x 1
113 853 321 E
Zierrahmen links für Türfenster
Cadre enjoliveur gauche pour vitre de porte
x 1
113 853 322 E
Zierrahmen rechts für Türfenster
Cadre enjoliveur droit pour vitre de porte
x 1
111 853 515
Zierleiste Tür
Baguette décorative de porte
x 2
111 853 525
Zierleiste für Seitenteil vorn links
Baguette décorative pour flanc avant gauche
x 1
111 853 526
Zierleiste für Seitenteil vorn rechts
Baguette décorative pour flanc avant droit
x 1
111 853 535
Zierleiste für Seitenteil hinten links
Baguette décorative pour flanc arrière gauche
x 1
111 853 536
Zierleiste für Seitenteil hinten rechts
Baguette décorative pour flanc arrière droit
x 1
111 853 505 A
Zierleiste füer klappe vorn
Baguette décorative pour capot avant
x 1
111 941 177
Abdeckring grundiert für Tragring
Cerclage de phare apprêté pour anneau support
x 2
Garnitures, sièges et accessoires intérieurs
111 867 015 N 41S
Tuerverkleidung links / blau
Garniture de porte gauche / bleu
x 1
111 867 016 N 41S
Tuerverkleidung rechts / blau
Garniture de porte droite / bleu
x 1
111 867 043 G 41S
Seitenverkleidung links / blau
Panneau latéral arrière gauche / bleu
x 1
111 867 044 L 41S
Seitenverkleidung rechts / blau
Panneau latéral arrière droit / bleu
x 1
111 881 805 BF JV3
Lehnenbezug (Stoff) / jeansblau
Housse de dossier (tissu) / jeans bleu
x 2
111 881 405 AH JV3
Sitzbezug (Stoff) / jeansblau
Housse d'assise (tissu) / jeans bleu
x 2
111 881 921 57U
Kopfstuetzenbezug (Stoff) / jeansblau
Housse d'appuie-tête (tissu) / jeans bleu
x 2
111 885 405 AL JV2
Sitzbezug (Stoff) / jeansblau
Housse d'assise arrière (tissu) / jeans bleu
x 1
111 885 805 BE JV3
Lehnenbezug (Stoff) / jeansblau
Housse de dossier arrière (tissu) / jeans bleu
x 1
Accessoires jantes
251 601 151
Radzierkappe (grundiert) 256mm
Enjoliveur (apprêté) 256mm
x 4

Merci à Sandro Settineri, Bram Vogelaar, Thomas Heremans.


↑